เธอต้องทำงานตั้งแต่อายุ 13 เพื่อใช้หนี้แทนแม่ผีพนัน ผ่านไป 30 ปีถึงได้ใช้ชีวิตของตัวเอง
คอมเมนต์:
เมื่อไม่นานมานี้เว็บไซต์ต่างประเทศได้รายงานว่า Hsiao-Lao Lin อดีตดาราเด็ก มีผลงานภาพยนตร์เรื่องแรกตอนอายุ 13 ปี ก็ได้รับรางวัลดาราเด็กยอดเยี่ยม ต่อมาได้รับความนิยมเนื่องจากการแสดงภาพยนตร์ซีรีส์ "Momotaro" สไตล์ที่กล้าหาญและเท่ ทำให้เธอกลายเป็นไอดอล จนถึงทุกวันนี้ก็ยังไม่มีใครมาแทนได้
ถึงปัจจุบันนี้ผ่านไป 30 ปี เธอไม่ได้มีผลงานออกมาบ่อยเหมือนเมื่อก่อน แต่เธอก็รักการแสดง และยังคงมีผลงานอยู่เรื่อย ๆ
Sponsored Ad
จากการรายงานของ UND ผลงานซีรีส์ Momotaro ของเธอโด่งดังอย่างมากในช่วงปลายทศวรรษ 1980 จนถึงปัจจุบันนี้แม้ว่าจะผ่านมา 30 ปีแล้ว ก็ยังอยู่ในความทรงจำวัยเยาว์ของคนมากมาย Hsiao-Lao Lin ที่รับบทเป็นฮีโร่กล้าหาญ
Sponsored Ad
แต่ในชีวิตจริงกลับไม่ง่ายเลย เหมือนที่ข่าวออกมา แม่ของเธอติดการพนัน ทุกครั้งเวลาเงินหมด ก็จะขโมยตราประทับของเธอไปลงนามในตั๋วสัญญาเงินกู้ ทำให้เธอโดนมาเฟียตามหนี้ประจำ แถมยังต้องเป็นกังวลว่าอยู่บ้านจะไม่ปลอดภัย ทำให้เธอทำได้แค่ทำงานต่อไปไม่หยุด เพื่อช่วยใช้หนี้ให้แม่
ถึงปัจจุบันนี้เธออายุ 51 ปีแล้ว ไม่ได้มีผลงานถี่เหมือนเมื่อก่อนที่ปีหนึ่งมีผลงานออกมาหลายเรื่อง ตอนนี้นาน ๆ ถึงจะมีผลงานออกมาสักเรื่อง เล่นเป็นบนแม่ เธอเล่าว่า บางครั้งหลาย ๆ คนอาจจะคิดว่า เมื่อก่อนเธอรับบทเด่นมาก ตอนนี้กลับมารับแค่บทตัวประกอบเล็ก ๆ ทำให้รู้สึกเสียดายแทน แต่เธอกลับไม่คิดแบบนั้น “ไม่ว่าจะเป็นบทนำหรือตัวประกอบ เธอก็เล่นเหมือนกัน เธอชอบเล่นละคร”
Sponsored Ad
ย้อนคิดถึงช่วงเวลาที่เธอมีชื่อเสียง เธอยอมรับว่าตอนนั้นเพราะภาระเรื่องครอบครัวที่แบกไว้บนบ่าหนักมาก ทำให้ต้องเล่นละครอย่างหนัก จนเมื่อเรื่องราวผ่านไป เธอถึงได้ค้นพบตัวเอง ใช้ชีวิตเพื่อตัวเอง
Sponsored Ad
ถึงปัจจุบันนี้เวลาไม่ทำงาน เธอชอบดูซีรีย์เกาหลีที่บ้าน หรือไปเป็นอาสาสมัครสือจี้ ไปบันทึกละครวิทยุบ้างนาน ๆ ที ชีวิตเธอยังมีสีสันมาก สำหรับเรื่องแต่งงานมีลูก เธอไม่ได้คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้มากนัก แต่เธอชอบสัตว์มาก เลี้ยงแมวไว้ 4 ตัว เต็มใจที่จะใช้เงินจำนวนมาก เพื่อพาพวกมันไปหาหมอ
เธอบอกว่าชอบชีวิตของตัวเองตอนนี้มาก เธอเป็นอิสระ มีความสุข ความปรารถนาเดียวของเธอคือ เธออยากเป็นเหมือนดาราฮ่องกง Kara Wai ไม่เพียงแสดงได้สมบทบาท แต่ยังเหมาะสมกับอายุ “สมัยนี้ภาพยนตร์ไต้หวันเยอะมาก ทำไมไม่มีใครมาชวน Hsiao-Lao Lin มาเล่น” เธอพูดแบบขำ ๆ ว่า ตั้งแต่ได้รับรางวัลดาราเด็กยอดเยี่ยมแล้ว หลังจากนั้นก็ไม่ได้รางวัลอีกเลย “แต่รางวัลที่ฉันอยากได้มากที่สุดคือ ‘รางวัลความสำเร็จในชีวิต’”
แปลและเรียบเรียงโดย พันหมื่นเหตุผล
